Жизнь в италии обычных русских людей и пенсионеров на пмж. Жизнь в Италии: особенности, плюсы и минусы

25-летняя Ольга откровенно рассказала, почему она ошиблась в том, что Италия - ее страна, в которой можно остаться жить. Оказалось, все дело в том, что путешествовать по таким странам - это одно, а вот жить хочется в России.

25-летняя Ольга считала Италию той самой страной, в которой можно остаться жить:
«Проведя некоторое время в Италии, уже получив вид на жительство, я поняла, что это не совсем так. Изначально воспринимала страну более открытой и дружелюбной. Италия очень разная, везде есть свои региональные особенности».
Первое посещение Италии было в качестве туриста:
«В 11-м классе, на весенних каникулах, я отправилась в автобусный тур по Италии. Обещали студенческую группу, но уже на вокзале выяснилось, что со мной поедут одни пенсионеры. Первое впечатление: это моя страна. Все очень позитивные, общительные, эмоциональные! Когда едешь в туристическом автобусе, дети на остановке все тебе машут!
В 2010 году я окончила школу. В этом же году отправилась в Рим изучать итальянский язык: восьми месяцев хватило, чтобы получить достаточно навыков для свободного общения. Затем поступила в Международный институт в области моды во Флоренции. С этого момента и началась моя новая самостоятельная жизнь в другой стране».

Трудности перевода (язык)

«Будьте готовы к тому, что, изучая классический итальянский язык в России или Италии, вы ничего не поймете, приехав в тот или иной регион, пока не адаптируетесь. Существует великое множество диалектов. Итальянцы любят друг друга пародировать: каждый считает свой язык истинным и совершенным. К тосканскому диалекту я привыкала год, изначально восприняв его за дефект речи».

Сложности (квартирный вопрос)

«С жильем были сложности. Сначала меня поселили в студенческий дом, еще на этапе обучения в языковой школе в Риме, по два студента в комнате. Жила с бразильянкой. Очень быстро оттуда съехала».

«В итоге я сменила восемь квартир за весь период жизни в Италии. Найти современную квартиру по нашим меркам непросто. Итальянцы живут в старинных палаццо: антикварная мебель, пол из камня, стены холодные, сплошной минимализм. Газ очень дорогой, вследствие чего зимой в помещениях очень холодно. Дома принято ходить в обуви: ни гости, ни хозяева не разуваются.
Итальянцы, если честно, отличаются особым пофигизмом. Поэтому понятие уюта у них очень сильно отличается от нашего».

Девушки

«Итальянские девушки не парятся о внешнем виде, я говорю об ухоженности. Они абсолютно несамостоятельны». Даже те, которые стараются следить за собой и делают маникюр, будут ходить с запущенными до крайней степени ногтями, если их мастер уехал в отпуск. Самостоятельно подпилить ноготь не смогут или не захотят. Девчонки у них безрукие. Про эпиляцию я вообще молчу, наверно, у них свой взгляд на эстетику».


Надпись на итальянском: «Вся эта роскошь - это провокация».

Сервис

«Уровень услуг у них очень отстает. Парикмахеры и прочее. Вообще, сервис у них в этом смысле слабый. Дорого и некачественно - тяп-ляп. Они не умеют делать аккуратно, они могут от души наляпать!»


Вот как делают пиццу, например, от широкой души.
«Так же и маникюр тебе сделают: “Нормально! Классно! Хорошего тебе дня! Сойдет!”»

Молодежь

«Я не раз разговаривала с итальянцами, и в дружеских беседах они спрашивали, чем я занимаюсь. Я рассказывала о себе, о своих планах».


«”А сколько тебе лет?” - “23-24″. У них это вызывало приятное удивление, потому что в Италии до 30 лет ты ребенок. Когда в обществе говоришь, что тебе 25, сразу начинают: “Ой, какой ребенок, какая маленькая!” - “Пикколина!” К тебе сразу относятся очень снисходительно, как будто ты только к сорока созреешь.
До 35 лет они живут только развлечениями, путешествиями, у ребят нет понимания, кем они хотят быть».

Образование

«Итальянцы очень поздно заканчивают образование: они оканчивают школу, лицей, потом они где-то путешествуют, потом сидят на родительской шее, ищут себя, думают, куда бы им поступить. Многие идут работать, минуя высшие учебные заведения.
Если речь идет о государственном университете, то у них такая система: пока не сдашь, можешь повторять год, пока не надоест. То есть ты не сдал экзамен, на второй год, на второй год… День сурка! Их не выгоняют. Дай бог к 30 они получают высшее образование.
Я жила с флорентийкой, которая оканчивала в 28 лет университет. У нее была жуткая депрессия. Я спросила: «Франческа, что с тобой происходит?» Она мне объяснила, что в Италии такая схема, что работодатель платит минимальный налог за сотрудника, которому до 30 лет. Но до 30 лет у них получают образование 10%. Если тебе 28 или 29, никакой работодатель тебя не возьмет на год. Тебя обучать только год, чтобы после 30 лет ему за тебя платить колоссальный налог. И поэтому они в таком состоянии подвешенном».

Мужчины

«Вспомнила интересную фразу подруги-сокурсницы в Италии об итальянских мужчинах. Ради того, чтобы возобновить общение с отцом-итальянцем, она, москвичка, переехала в Италию, выучила язык. Она жила там дольше, чем я, дружила с итальянцами. И сказала мне: “Когда ты встречаешься с мужчиной в России, все твои проблемы - его проблемы, когда встречаешься с мужчиной-итальянцем, все его проблемы - твои проблемы”. Это действительно так.
Изначально я думала, что итальянцы - это мой типаж. Оказалось, что мужчины у них очень инфантильные, все нытики, как бы брутально они ни выглядели: с татуировками, бородой, истинным взглядом самца. Это явление в разговорной речи у них называется «маммонэ» («маменькин сынок»). Они абсолютно этого не смущаются. Для них слово женщины - закон».


Мужчины – нытики, и это самая большая проблема.
«Вот пример: мы жили в 300 метрах от большого супермаркета. У нас были друзья-итальянцы. Пошли купить попить-поесть. Возвращались из супермаркета, отдали мальчику пакеты, не очень тяжелые, небольшие, а он шел и ворчал, почему мы не поехали на машине.
Они жалуются на все. Выпьют чашку кофе - «Фаскифо!» («Не тот кофе!») Принесут пасту: «Моя мама готовит лучше!» «Боже, как жарко!», «Боже, как холодно!», «Это все не так!». Им все не так. Видимо, из-за того, что все слишком хорошо, они очень капризны. Девушки у них проще».

Европейские ценности

«В моей среде люди были очень далеки от общепринятых в нашей стране ценностей. 50-летних преподавателей мы не воспринимали как 50-летних. Они все чайлдфри, жуткие тусовщики. У нас такое было, что кто-то устраивал тусовку, звонил профессору, приглашал его, и он приходил. На час-другой, но заглядывал.
Многие итальянцы совершенно не обременены ничем, занимаются только карьерой, своими интересами, тусовками, путешествиями».


Итальянец Роберто и молдаванка Ефимия, друзья нашей семьи. Счастливые молодожены

«Они реально начинают задумываться о создании семьи только ближе к сорока годам. Очень интересную версию мне рассказала одна итальянка. Она преподавала мне итальянский язык в Риме. По ее словам, так как итальянские женщины очень поздно рожают, у них не реализован материнский инстинкт, что влияет на их гормональный фон. Итальянки бывают очень агрессивны и несдержанны, особенно в отношениях. Нередка ситуация, когда посреди дороги семейная пара выясняет отношения: жена кричит на мужа, а он стоит, все терпит и ничего ей не отвечает.
Мало того что там матриархат с женщиной во главе семьи, так и еще они, сами женщины, дерганые очень».

Дружелюбие в кафе

«Если приходишь в заведение во Флоренции, даже если это какой-то небольшой ресторанчик, там домашняя кухня и относительно невысокие цены. Там на тебя не смотрят как на потенциального клиента, который приносит доход. Стараются сделать все, чтобы ты получил удовольствие.
Недавно была во Флоренции на концерте Radiohead. Мы зашли с подругой поужинать в ресторанчик, который был недалеко от нашей гостиницы, в центре. Мы там заказали себе по бокалу вина, блюда. Поели, просим счет, подходит к нам официант, которого я помню еще с институтских времен. Он спрашивает: «А как же сладкое?» Мы: «Спасибо, не стоит, мы наелись». Он: «Нет, вы не можете уйти без домашнего тирамису». Приносит большую порцию тирамису на двоих, доливает вино, которое мы не заказывали, - десертное. Потом: «А как же кофе, итальянские традиции, разве вы забыли?!» Они после каждого приема пищи пьют эспрессо. Действительно помогает, когда ты сытно поел».
И он принес кофе, это была максимальная дружелюбность. К слову, в счет все угощения включены не были. И во многих других ресторанах то же самое. Приносят комплименты, вкусности. И это не показная вежливость.

Чувство стиля

«У них очень развитый вкус. И стиль. В крови. Все итальянцы в душе художники и творцы. У девушек не принято ходить на каблуках, по крайней мере во Флоренции. Даже если у тебя скромные классические лодочки, сигналят машины и люди обращают внимание. В университете спрашивают: “Ты сегодня идешь на свидание?”»


У них не принято ходить на каблуках. Это просто неудобно, брусчатка везде.

Отношение к русским

«Двоякое отношение, честно говоря. Я жила с украинкой. Ей 30 лет, она приехала в Италию искать мужа: не учиться и не работать, а встречаться с мужчинами. А итальянцы, европейцы не разделяют: ты русская, украинка. Психологически у них откладывается, что славянская девушка - она легкодоступна, на все согласна, приехала выходить замуж. Когда ты ведешь себя иным образом, вызываешь какое-то двойное уважение у местных, потому что они ожидают от тебя несколько другого поведения.
Я не могу сказать, что это стереотип, потому что действительно многие туда приезжают выходить замуж».

Русские вечера, русская кухня

«Мы иногда с девчонками устраивали русские вечера, готовили блины с икрой, оливье и прочее. Итальянцы были в восторге от русской кухни. Я не помню, кормили ли мы их борщами, но что касается наших хард-майонезных салатов, блинов, выпечки - они в восторге».


«На самом деле у них тоже есть наш оливье, только называется «инсалата русса», что в переводе - “русский салат”. Но готовят они его отвратительно, если честно. Картошка, морковка, залитые майонезом, и это продается в любом супермаркете. А когда я приготовила настоящий оливье, они были в полнейшем восторге. Я им даже потом оставила рецепт настоящего русского оливье».

Путин

«В Европе, не только в Италии, очень его уважают и относятся с некой опаской. К нашей власти такое отношение. Взрослое поколение с особым уважением относится к политике Путина и часто ее обсуждает, по крайней мере в моем окружении были именно такие итальянцы. У более молодого поколения тоже есть уважение, но на фоне страха, опаски. И это тоже неплохо».

Почему не осталась

«В каждой стране свои проблемы. Когда я вернулась на родину, очень часто слышала вопрос: “Почему ты не осталась?” Как почему?! Помимо моих внутренних душевных ощущений, действительно: одно дело путешествовать, быть туристом везде хорошо. Другое дело - жить. Потому что там тоже есть свои пробелы в законодательстве, свои подводные камни. Очень много причин, почему я не осталась».


«Не было душевного комфорта. Любовь к родине. Хотя могу сказать, что Италия навсегда останется моим местом силы и вдохновения!
Если говорить о карьере, то после окончания университета, учитывая, что я русская, если бы я пришла со своим дипломом в определенный бренд, мне бы предложили поработать консультантом в зале. Очень много русских туристов, сейчас ценится знание русского и китайского языков».


«Продавцы у них нормально зарабатывают, но это не то, к чему я стремилась».
«После переезда в Москву было тяжело возвращаться от накопившихся проблем в неизвестность. Тяжело было говорить на русском, перестроился мозг, забывала слова, неправильно строила предложения, потом адаптировалась».

Мысли об эмиграции

«Это никогда не было идеей фикс, то есть что я точно хочу уехать из России, потому что я жуткая патриотка, обожаю наш менталитет, наш юмор, русский рок, и всего этого мне очень не хватало.
После пяти лет жизни в сказочной, но чужой стране я вернулась в Россию еще большим патриотом. А Италия навсегда останется в моем сердце: я научилась ее любить и воспринимать такой, какая она есть!»


Сейчас Ольга работает в Москве - креативным менеджером в санкт-петербургской компании, которая занимается производством женской одежды. Иногда путешествует по миру, как в качестве туриста, так и по работе. Радуется жизни, одним словом.

Наталия Ладатко, дизайнер итальянской бижутерии:

«Здесь невозможно не создавать красоту во всех её проявлениях»

Я - дизайнер итальянской бижутерии, сделанной из натуральных материалов. Не так давно я зарегистрировала свой бренд «Монелия». Эта идея витала в воздухе все годы моей жизни в Италии. Я живу в Тоскане 15 лет и не могла не вдохновиться красотой этого региона.

В этом мне помогает мой опыт работы в России психологом. Я работала несколько лет в модельном агентстве и очень хорошо изучила базовые потребности людей.

Я очень люблю Италию. С каждым годом все больше и больше. Я попала сюда случайно: приехала отдыхать на море и вышла замуж. Ни об Италии, ни о замужестве я тогда не думала, просто была рада, что курортный роман перерастает в нечто большее. Итальянцы очень хорошие отцы, и я рада, что у нас есть ребёнок.

Жизнь здесь прекрасна. Все поют и танцуют, в воздухе запах кофе и комплиментов. С ведением бизнеса очень не просто.

Что касается жизни и работы в Италии, то это две большие разницы. Жизнь здесь прекрасна. Все поют и танцуют, в воздухе запах кофе и комплиментов. С ведением бизнеса очень не просто. Много времени и сил съедают налоги и бюрократия. В России с этим полегче.

Я открыла итальянский бренд. Чтобы выпускать продукты Made in Italy, необходимо доказать, что все материалы - эко и вся сборка и производство осуществляется в Италии. Это - сначала комиссии и эксперты, а потом ежегодный взнос в размере 2000 евро. Это для меня было новостью.

Так как я прожила в Италии 15 лет, я впитала все особенности этой страны и могу сразу сказать, как отличается подход наших девушек и итальянских к своему гардеробу и, в частности, к украшениям.

Первое - яркость красок. Я вижу в Петербурге много людей летом в сером. Мне кажется это, прежде всего, обусловлено климатическими условиями. Потом - украшения. Очень многие люди здесь ходят в золотых украшениях с утра и до вечера, либо в каком-то одном, но на все случаи жизни. В Италии, как и во всем мире, бижутерия набирает обороты.

В Италии принято жить, одеваться, есть - все по сезонам. К этому нужно привыкнуть.

Второе отличие - сезонность. В Италии принято жить, одеваться, есть - все по сезонам. К этому нужно привыкнуть. Например, наш русских сладкий хворост, точнее его аналог, вы можете купить в Италии только в период карнавала - в феврале. Фрукты и овощи там едят те, которые вызревают в это время года. То же самое - в одежде. Основные тенденции заметны сразу, независимо от материального уровня. Все одеты стильно - кто подороже, кто попроще, но есть тенденции этого сезона.

Как сказал кто-то из великих, творчество заразно, распространяйте его!

Ольга Калинеченко, руководитель детского русского театра «Балаганчик»:

«Дети в России - воспитанные и более закомплексованые»

В Италии живу уже 9 лет. Здесь руковожу детским русским театром «Балаганчик». Выбора у меня не было - это смысл моего существования. Я всегда занималась этим. Италия - солнечная, красочная, близкая мне по темпераменту. В ней все гармонично и, главное, - нет хамства. Очень дружелюбная страна.

В Италии я работаю с русскоговорящими детьми и не только. Различия между детьми в России и Италии, конечно же, есть. Дети в России - воспитанные, дисциплинированые, менее креативные, более закомплексованые. Но с ними добиться результата проще. Однако в моем театре детей из России нет. Все - родившиеся уже тут, но говорящие по-русски. Они уже - как итальянские дети, хотя им, возможно, привиты немного дргуие ценности, культура и воспитание. Итальянские дети - открытые, почти без комплексов, недисциплинированые. Воспитание здесь резко отличается от нашего. В итоге - дети менее выносливые, менее мотивированые. Результата с ними добиться можно, но не такого, как с русскоязычными детьми или детьми из России.

В Италии нет работы на результат. Главное - процесс и удовольствие во время этого процесса. Сосредоточенность на деталях, а не над общим и глобальном.

Постановки в нашем театре - разноплановые, как для детей, так и для взрослых. На детские спектакли приходят итальянские папы и вся их родня. На взрослые - все, кто изучает русский или интересуется русской культурой и нашей театральной системой.

Анна Аристова, менеджер программ корпоративной ответственности:

«В Италии лучше быть туристом, чем налоговым резидентом»

Я переехала в Милан больше года назад. Обстоятельства сложились магическим образом так, что всю жизнь, любя Италию, я не помышляла о переезде. Зачем я им тут? Я же не врач и не инженер… Я часто приезжала в Италию, в основном на север, учила итальянский для себя. Работаю в международной компании, и не сказать, что моя позиция могла бы оказаться полезной в Италии (я веду КСО проекты), но внезапно оказалась востребованной, и в мае прошлого года меня перевели в офис в Милане.

Сегодня могу сказать, что в Италии лучше быть туристом, чем налоговым резидентом. Первые два месяца были «медовыми». Я привыкала к городу, осваивалась, гуляла, брала уроки итальянского, начала работать уже на третий день приезда. Впечатлений - море, некуда их девать, но это быстро проходит и где-то на третий месяц становится невыносимо одиноко.

Впечатлений - море, некуда их девать, но это быстро проходит и где-то на третий месяц становится невыносимо одиноко.

В Москве я была своя, с рождения, с кучей друзей, понятной жизнью, «своими» маникюршами, парикмахером, гинекологом… Здесь ты никто, ты чужой, иностранец, и всегда им останешься. Но главное - это то, как ты сам себя узнаешь, раскрываешь, понимаешь, как можешь бороться за себя. Многие завидуют и не понимают сложностей. Это те, кто никогда не переезжал. Я раньше была на их стороне и тоже с трудом могла понять переехавшую знакомую в Лондон, которая постоянно тосковала и ждала поездок в Москву или приезда друзей. Теперь многие не понимают меня.

Мне было просто с бытовой точки зрения, так как моя фирма предоставляла агентство, помогающее оформить вид на жительство, найти квартиру, заключить договор на свет и газ. В Италии при въезде нового жильца контракт со старым арендатором расторгается и необходимо заключать новый, причем ты можешь выбирать компанию, которая будет тебе оказывать эти услуги - допустим, ENI или A2A. У этих провайдеров разные условия, цены, стоимость подключения. Как и в России, здесь есть фаза 1 - самая дорогая, это расходы в течение дня с 8 до 19. И фазы 2 и 3 - с 19.00 до 8.00 в будние дни и все выходные (у меня контракт с ENI). Тогда-то я и стираю, мою голову, моюсь и все такое. Это не в Москве, где ванна каждый день с пеной….

Если снимаешь квартиру на срок от четырех лет, при выезде ты должен покрасить стены и сделать легкий ремонт (иногда более существенный).

Перед переездом агентство прислало мне варианты квартир. Я искала квартиру до 1 тыс. евро, в идеале - меньше. Сделала таблицу, внимательно изучила предложения на immobilare.it. Критерии: район, дорога до работы, кондиционер, консьерж, не первый этаж (у них pianoterra, но на самом деле у меня первый, по-нашему - второй), близко от станции метро, кондиционер, ванная комната с ванной, а не душевой кабинкой, большой бойлер. В идеале хотела сад и балкон. Я не хотела тратить много времени на поиск квартиры, поэтому взяла вторые увиденные апартаменты, которые мне «запали» в душу: в 10 минутах до работы пешком, столько же - до метро, рядом три супермаркета, подальше - ночной супермаркет, тихая улица, в 10 минутах ходьбы - модная зона с прекрасными ресторанами и спортклубом, куда я купила абонемент. Моя квартира расположена в старом миланском доме с огромными окнами и высокими потолками. Паркет везде, даже в ванной комнате. Кондиционер, стиральная машина, огромный холодильник, балкон с видом на сад, консъерж.

Как правило, хозяева квартир предпочитают сдавать апартаменты на срок от четырех лет, мне надо было только на год. Если снимаешь квартиру на срок от четырех лет, при выезде ты должен покрасить стены и сделать легкий ремонт (иногда более существенный). В Милане можно найти квартиры как с мебелью, так и с голыми стенами. Просмотр квартиры начинается за два-три месяца до выезда предыдущего жильца, так что квартиру готовьтесь смотреть вместе с разбросанными чужими вещами либо во время ужина жильцов, которых вы, может быть, вскоре смените. По контракту мой хозяин просит два часа в неделю на просмотр моей квартиры, когда я буду выезжать из апартаментов. Время и дни я могу выбрать сама. Так как у них не снимают обувь, я решила: пусть смотрят в пятницу вечером, так как полы я мою в субботу утром… Не всегда вы видите квартиру в том виде, в котором получите. Это касается мебели, так что надо сразу уточнить, что остается в квартире из мебели, если вы рассчитываете снимать квартиру с мебелью. В противном случае можно неприятно удивиться отсутствию гардероба в спальне, который был куплен и увезен предыдущими жильцами.

Здесь ты никто, ты чужой, иностранец, и всегда им останешься. Но главное - это то, как ты сам себя узнаешь, раскрываешь, понимаешь, как можешь бороться за себя.

В Милане существует много способов передвижения. Рассчитать маршрут можно при помощи сайта atm.it. Как я писала выше, метро Милана выходит за его пределы, так что если вам нужна одна из конечных станций метро, то, вероятнее всего, она будет за пределами Милана, и чтобы добраться до нее, нужен билет подороже. Одна поездка в Милане стоит 1,5 евро, за пределы, например, на RhoFiera - 2,5 евро.

Мои немногочисленные приятели - такие же иностранцы. Жители Милана, а может быть, исключительно итальянского севера, - не очень открытые. Как правило, у них складывается свой круг друзей и близких еще со школы, университета, поэтому «чужаков» они не приветствуют. Многие советуют держаться своих, но, честно говоря, я знаю только русских девушек, переехавших невестами или женами итальянцев. Семейным девушкам обычно не до одиночек: у них свои заботы, муж, дети, есть чем заняться и с кем пообщаться. Самые общительные итальянцы - те, у кого был опыт работы или учебы за границей, причем опыт не менее года.

Самые общительные итальянцы - те, у кого был опыт работы или учебы за границей, причем опыт не менее года.

Интересно, как выглядят девушки и женщины. До 40 лет все одеваются просто: майка, джинсы, кеды. Но при этом все какие-то модные (хотя, приехав из Москвы, они сперва производили на меня впечатление неухоженных). После 40 лет женщины очень ухоженные, они одеваются элегантно и просто. Меня радует отношение к возрасту в Италии. В России, если тебе за 30, то ты уже староват, а здесь после 30 жизнь только начинается. Женщины выходят замуж, рожают поздно, по российским стандартам. В Италии я вижу много пар за 40 с малышами. Рожать после 40 лет в Италии - нормально. Кажется, в России отношение к родам в возрасте иное. К семье и детям отношение - тоже иное. Я часто вижу на прогулке именно семьи, а не мам, и много пап с детьми. Отцы много и с любовью занимаются детьми.

Меня радует отношение к возрасту в Италии. В России, если тебе за 30, то ты уже староват, а здесь после 30 жизнь только начинается.

В Милане много занимаются спортом, и редко можно увидеть полных итальянцев. В мой спортклуб ходят женщины от 35 до 60 лет, немного молодых. Все стройные, подтянутые, загорелые - приятно смотреть. В России после 40 лет в общей массе женщины себя запускают, и редко увидишь тетю за 50 на занятии BodyPump, или мужчину на пилатесе или аквааэробике.

Если вы не миллионер, я бы посоветовала разумно относиться к деньгам. У меня получается с большим трудом - почти всегда не хватает. Так как хочется все! И красиво одеться, и поесть… ну и оплатить бешеные счета, в первую очередь. Для меня важно получать новые впечатления, путешествовать, и я стараюсь хотя бы два раза в месяц ездить в новые города, пусть одним днем. Я могу обойтись общественным транспортом и не обязательно пойду ужинать в высококлассное место, к Карло Кракко, например. Думаю, на 3–4 тыс. евро в месяц в Италии можно жить с комфортом. Не забываем о куче счетов и налогах.

Ксения Скофенко, основатель агентства недвижимости Optima-Domus, автор блога о недвижимости в Италии:

«В Италии принято больше отдыхать, чем работать»

Я всей душой люблю Италию, готова с радостью делиться опытом, впечатлениями, помогать вновь приехавшим или находящимся в раздумьях. В Италии занимаюсь вопросами купли-продажи и аренды недвижимости, даю консультации по вопросами вида на жительство. Эта страна пользуется всё большей популярностью среди россиян в плане приобретения недвижимости, в особенности у моря, озёр. В России есть определенная категория людей, которые хотели бы инвестировать средства в надежные страны.

Я приехала в Италию в январе 2012 года на учебу, потом осталась. Изначально планировалось ехать только на год, это была магистратура. Затем мне сразу поступило предложение о работе в Италии, и я приняла решение остаться в этой стране.

Изначально я работала ассистентом коммерческого директора в одной компании. Владение итальянским, английским, русским языками позволило мне работать на международном рынке. Затем были два года работы в компаниях в сфере экспорт-импорт, международная торговля. Потом судьба сложилась так, что в трудный момент друзья предложили мне сотрудничество в их небольшом агентстве недвижимости в городе Падуи. Через месяц я продала первый дом в Лидо ди Езоло. И с этого началась моя деятельность по недвижимости в Италии. Теперь это мое собственное агентство.

Выбор Италии - это судьба, как и у большей части женского населения нашей страны, которая уезжает в эту страну.

Выбор Италии - это судьба, как и у большей части женского населения нашей страны, которая уезжает в эту страну. Истории примерно одинаковы и связаны с личными событиями в жизни. У меня же сложилось, что влюбилась в человека, а потом - и в саму страну. Первый раз поехала в Италию в Неаполь, в ноябре. Пришлось купить сразу же солнечные очки и купальник: оказалось, на юге Италии в ноябре лето в самом разгаре. Но, что больше всего меня поразило в Италии - это люди и их отношение к жизни. Да, итальянцы очень самовлюбленный народ, но они умеют жить и знают, как придать этой жизни вкус. А ещё это вежливость, уважение и искренность.

Ведение бизнеса в Италии - специфично. Менталитет совсем иной. Несмотря на то, что между нашими странами очень много близкого, в Италии принято больше отдыхать, чем работать. Если, по меркам итальянцев, дела в их компании идут хорошо, то 90% не захотят осваивать новые горизонты. Для них это новые риски. Если сравнивать с Россией, в частности, с Москвой, то, лишь 5% итальянцев выдержит рабочий ритм и образ жизни 24 часа в сутки. Если говорить о Севере Италии, где я живу, тут уже нет такой открытости и явной дружелюбности, как на юге. Это влечет за собой недоверие к иностранцам и глупые стереотипы.

Чтобы заслужить доверие, должно пройти какое-то время, но самое главное - показать итальянцам, что вы любите и уважаете их страну как и они. Именно поэтому я помогаю нашим соотечественникам внедряться в итальянскую dolce vita и жить в этой прекрасной стране, как дома. Все зарабатывается трудом, временем и любовью.

Ребята, мы вкладываем душу в сайт. Cпасибо за то,
что открываете эту красоту. Спасибо за вдохновение и мурашки.
Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте

Меня зовут Оксана. С 2014 года я живу в Италии, в небольшом городке Бергамо. После 4 лет жизни здесь я только начинаю открывать для себя настоящую Италию. Фраза «Все дороги ведут в Рим», Колизей, Ромео и Джульетта, Казанова, «Коза Ностра», пицца, паста, «Ла Скала» - стандартный набор ассоциаций с этой страной, которые в первую очередь приходят в голову туристу. В этой подборке я не буду рассказывать о самой вкусной в мире пицце, искусстве ничегонеделания и красотах Амальфитанского побережья - об этом и так все знают. Я поделюсь личными наблюдениями об Италии, которые стали для меня удивительным открытием и сильно изменили первые впечатления о стране.

Специально для сайт я собрала 12 таких наблюдений.

У итальянцев особое представление о расстояниях

За 10 часов можно пересечь всю Италию с юга на север - это всего 1 170 км. Поэтому отношение к расстояниям тут заметно отличается от больших стран. 200 км и 2 часа пути из Милана до ближайшего пляжа в Лигурии - это очень долго и далеко, настоящее путешествие! Поехать «в город» из деревни или пригорода, где и живут большинство итальянцев, - тоже целое событие, каждый день на такое решаются далеко не все.

Любовь к малой родине

Восхищает гордость итальянцев своим происхождением: при знакомстве они в первую очередь назовут свою деревню, затем провинцию и только в последнюю очередь страну .Причина, возможно, кроется в генетический памяти о временах, когда Италия еще не была единым государством, а представляла собой разрозненные герцогства и графства, республики и королевства на Апеннинском «сапоге».

Итальянский язык имеет множество диалектов

Если вы встретите в итальянском городе красивую старинную виллу с самой живописной панорамной площадкой (видом на горы, озеро или море), можете быть уверены на 99 %, что это дом престарелых. Все лучшее тем, кто заслужил право на отдых. По мнению самих итальянцев, их страна идеальна для счастливой старости.

Амбиции молодежи не поощряются

А вот для молодежи возможностей в плане карьеры не так много. Самые амбициозные после университета едут в Лондон, Берлин и даже в Хельсинки, в крайнем случае - в Милан. Нормой считаются неоплачиваемые стажировки, когда лет до 30–35 тебе просто не платят (или платят € 200–300 в месяц), любезно предоставляя возможность набраться практики «за спасибо». Официально к молодым предпринимателям в Италии относятся люди в возрасте до 40 лет, и только после этого можно вести речь о «настоящей» карьере.

Мои коллеги из Милана каждый раз удивлялись, знакомясь с 25-летним главным редактором одного из крупнейших глянцевых журналов Китая или 30-летним продюсером телеканала из России, - здесь так не получится.

В Италии не торопятся рожать

Решение обзавестись детьми итальянцы принимают достаточно поздно. По данным Евростата , средний возраст первого материнства в Италии в 2016 году составил 31,8 года, а первого отцовства - 35,3. Интересно, что малыши чаще рождаются у женщин после 40 лет (около 8 %), чем у девушек до 20 (всего 2 %). Яркий пример позднего материнства среди итальянок - актриса Моника Беллуччи, которая впервые стала матерью в 39 лет.

Еще один интересный факт относительно детей: в Италии нельзя называть детей именами живых родителей.

Женятся итальянцы тоже поздно

Зачастую решение официально зарегистрировать отношения пары принимают только после того, как съедят вместе пуд соли и обзаведутся 2–3 детьми. Возможно, не последнюю роль здесь играет тот факт, что разводиться по местным законам долго и дорого. Без детей, по обоюдному решению и при раздельном владении имуществом процесс занимает около года, с детьми - от 3 лет и при обязательном участии адвоката, услуги которого дорожают при наличии дополнительных споров между супругами.

Счет в банке может открыть не каждый

Открыть счет в банке иностранцу могут только по рекомендации родственника или хорошего знакомого, который уже является клиентом этого банка и может выступить гарантом. На вопросы по телефону банк вам тоже не станет отвечать. Информацию предоставят, только если знают вас уже лет 20 и могут идентифицировать по голосу, в любом другом случае придется ехать в отделение и задавать все вопросы лично.

О процентах по депозиту в Италии можно забыть - итальянские банки скорее удержат с вас комиссию, если остаток по счету превысит определенную сумму (проверено на личном опыте).

В Италии по-настоящему инклюзивное общество

Если итальянец не успел пообедать до 14:30, то в 15:00 он уже есть не станет, будет ждать ужина.

Круглосуточных супермаркетов здесь тоже нет (по крайней мере мне не встречались). Жизнь важнее работы, в том числе для продавцов и кассиров. Им так же, как и всем остальным, важно вовремя поужинать с семьей и как следует отдохнуть в воскресенье. По той же причине если заведение открыто в воскресенье, то, как правило, оно закрыто в понедельник.

За отключение телеком-услуг вас могут оштрафовать

При подключении любой услуги в Италии необходимо внимательно читать договор и обязательно уточнять, во что вам обойдется ее отключение. Часто ежемесячная абонентская плата, которая выглядит очень привлекательно, действует только первые 3 месяца или год, а потом увеличивается процентов на 30.

У меня так было с домашним Wi-Fi: через 12 месяцев абонентская плата выросла с € 29 до 39, а чтобы отключить сервис при переезде, потребовалось заплатить больше € 100 штрафа, так как не прошло 2 лет с момента активации. То же самое с сим-картами: если вы решите уйти от оператора раньше определенного срока, придется платить.

Биде - обязательная составляющая представления итальянцев о гигиене

Без него не обходится ни одна ванная комната даже в отеле с одной звездой. Но самое смешное, что производители товаров для детей придумали способ легко превратить его в раковину для малышей - такой фантазии можно только позавидовать.

Какие из этих наблюдений показались вам удивительными? А может, вы хотите рассказать о своих? Делитесь наблюдениями об Италии в комментариях.

Апеннинский полуостров хоть всегда и был манящим местом, но - парадокс - никогда не был эпицентром массовой иммиграции русских. Немногие наши соотечественники рассматривали Италию как территорию, где можно осесть в поисках лучшей жизни. Для этого чаще выбирали Францию и Германию, США и Израиль.

Из истории

В настоящее время большой русской диаспоры на Апеннинах также нет. «Наши» по численности заметно уступают представителям других наций. Впрочем, по статистике, в Италии проживает около 135 тыс. русских. Тоже немало.

Почему так? Италия, кажется, всегда болезненно переживала экономические кризисы. После первой мировой войны в стране царствовали рецессия, тотальная безработица, а многочисленные беженцы усугубляли и без того незавидное положение государства. И все же русские устремлялись на берега Средиземноморья в поисках лучшей жизни. Нашли ли они ее там? Нет. Экономические проблемы Италии победили стремление наших соотечественников зажить хорошо и по-настоящему…

Дела сегодняшние

Год 2013-й. Италия во власти кризиса, работы не хватает даже для «своих». Самыми активными эмигрантами, по статистике, являются марокканцы и румыны. Высаживается у итальянских берегов десант беженцев из Сирии. Среди них - пакистанцы и афганцы. Все просят у Италии убежища - хоть политического, хоть какого. Итальянцы негодуют: страдающее от кризиса государство вынуждено тащить на себе еще и чужаков.

Кто они, русские эмигранты в Италии?

Большая часть - женщины. Представительницы прекрасного пола, которые в разное время вышли замуж за итальянцев. И если лет 20 назад, имея высшее образование, они полностью посвящали себя дому и семье, то сегодняшние новоиспеченные итальянки стремятся легализовать дипломы и устроиться на хорошую работу.
Русские мужчины редко приезжают работать в Италию. Вместо них - здесь граждане из Украины и Молдовы, которые занимаются либо уходом за садом, либо работой на стройке.

Справка Prian.ru. Старейшие общины русских в Италии расположены в Турине и Милане. В Милане действует Ассоциация русских соотечественников. Она основана в 1979 году, а во времена СССР была чуть ли не единственным каналом культурного обмена. Сегодня организация занимается помощью в осуществлении социальной, трудовой и психологической интеграции. В Турине действует ассоциация «Землячество». Ей уже более 30 лет. Основной целью Туринского Землячества является сохранение русского языка, традиций и культуры России. Другое, не менее важное направление деятельности Землячества — это сотрудничество с итальянскими представителями власти, средствами массовой информации, а также поддержка постоянных контактов с представительством Россотрудничества в Риме и с Генеральным Консульством Российской Федерации в Милане.

Помимо Милана и Турина, русские общины существуют и в других городах страны. В Абруццо - ассоциация Италия - Россия «Абрус», в Бари - центр русской культуры в Апулии, в Венеции - культурная ассоциация «Апрель», в Риме - Союз Русских Соотечественников. Основная цель подобных организаций официально заключается в том, чтобы связь между соотечественниками не прерывалась, поддерживался интерес к русской культуре и русским традициям. Как правило, здесь организовываются праздники, концерты, лекции и конференции. Кроме того, на базе таких центров открываются курсы русского языка, где учатся дети иммигрантов.

А вот «русских» районов в итальянских городах не существует. В этом, пожалуй, ее отличие от США или Израиля.

О работе и легальном проживании

В 2002 году итальянское правительство приняло так называемый «санаторий» о легализации иностранцев. Нерезиденты получили возможность беспрепятственно приезжать и выезжать из Италии. Правда, без статуса легального иностранца в Италии невозможно получить страховку, скидки на лекарства в аптеках, невозможно пойти учиться в автошколу и устроиться на хорошую работу.

С 2011 года правительство ужесточило свое отношение к нелегальным иммигрантам. Люди, не имеющие "permesso di soggiorno", не могут осуществлять международные денежные переводы. Нанимать нелегалов на работу также опасно: обман вскроется - работодателю либо придется заплатить большой штраф.

!!! В процессе подготовки материала я наткнулась на следующую информацию: «итальянцы, сдающие жилье нелегальным иностранцам, могут лишиться своих объектов недвижимости». За разъяснениями мы обратились к директору агентства недвижимости Love Calabria Катерине Данекиной: «Доподлинно такие случаи нам неизвестны. Вообще частная собственность в Италии сильно защищена, просто так имущество никто не отнимет. Другой разговор, что за сдачу в аренду собственник должен платить налоги, договора, особенно долгосрочные - должны регистрироваться и если сдача имущества в аренду совсем нигде не фиксируется, то могут быть проблемы».

Ежегодно правительство Италии выделяет «квоты» на въезд иностранной рабочей силы в страну. Только вот, получить их - совсем не просто. В 2013 году лишь 13 850 иностранцев смогут легализоваться в стране. В большей мере это коснется частных предпринимателей, интересных итальянской экономике, высококвалифицированных профессионалов, художников и артистов с мировым именем, а также иностранцев итальянского происхождения из разных стран.

Личный опыт

Мы представим две точки зрения на то, как русским живется в Италии. Одна принадлежит Марии, молодой девушке, в 2012 году вышедшей замуж за итальянца и обосновавшейся на Сицилии. Другая - Катерине Данекиной, директору итальянского агентства недвижимости. Взгляды их, сразу заметим, противоположные. Оба имеют право на жизнь. В конце концов - сколько людей, столько и мнений…

Мария На Сицилии есть частные организации, которые сотрудничают с консульствами и организовывают различные мероприятия. Например, новогодние елки для детей. В Катании есть небольшой русский продуктовый магазинчик. Пару месяцев назад появился еще один - украинский. Правда, не стоит обольщаться. Все здесь - редкостная гадость. Продукты производят в Германии и от реальности очень далеки. А вот цены далеко не маленькие.

В одном из русских ресторанов-баров на Сицилии, под названием «Невский» - постоянные клиенты итальянцы. Русские же сюда не ходят.

Здесь же - русские церкви, которые работают только по выходным. Расписание они размещают на интернет-сайте. Обычно людей на службу приходит много. И это при том, что русские в Италии стараются сливаться с местными и не любят афишировать свое присутствие. Не в пример украинцам.

Про язык

При консульстве существуют курсы итальянского языка для иностранцев. Также можно заниматься и индивидуально у частных преподавателей. Правда, и в том, и в другом случае за обучение придется выложить кругленькую сумму. Естественно, занятия с репетиторами дороже. Уроки в большинстве случаев предлагают украинцы. Правда, у них нет лицензии на частные переводы и уроки.

Про работу
Сегодня в Италии работы немного. Ее поиск осуществляется по принципу - «через знакомых или родственников». Так друг другу помогают в трудоустройстве. Тем, кому повезло меньше и нет подобных связей, приходится искать работу в Интернете. Однако в глобальной сети существует риск «нарваться» на сомнительные предложения.

У меня, например, юридическое образование и с опытом работы более шести лет я здесь никому не нужна. В лучшем случаю я могу начинать с нуля - с работы курьером. И это при условии, что переведу, апостилирую и заверю все документы и диплом.

Катерина Данекина : "Работу в Италии получают в зависимости от знаний, опыта и образования. Присутствует некий фактор знакомства, но это не более, чем в любой другой европейской стране. Другой разговор, что в Италии очень много семейных предприятий, где в принципе работают почти все члены семьи, родственники, кузины и пр. Это часть культуры. Если говорить про большие холдинги или международные компании, то нельзя сказать, что там есть некий "блат".

Идёт отбор в ту или иную компанию, все проходят интервью, чаще всего не одно и даже не два, часто даже на первых этапах не посещая офис компании, а по скайпу. В общем как в любой другой европейской стране. Вообще, если соискатель устраивается на работу в международную компанию, то не особо играет роль где именно ты живёшь.

Играет роль твоё образование, квалификация, опыт работы, твои личные качества. Если ты заинтересуешь компанию - они вызовут тебя и оформят все документы сами. Многие, кого интересует именно хорошая работа, а не сама идея "жизни в Италии неважно как", ищут работу ещё находясь в России.

Все зависит от образования и упорства. Если у вас есть специальное медицинское, инженерное или финансовое образование, то работу найти можно. Такие профессии востребованы.

Личные ощущения

Мария . Я приехала в Италию, чтобы узаконить отношения с любимым человеком. В итоге застряла здесь. Общаюсь со своими знакомыми, кто также уехал в Европу. Все один голос говорят: через два месяца хочется домой. Другой менталитет, другая кухня, другие традиции - то, что нормально для них, для нас - дикость.

В Италии хорошо отдыхать, но не жить. Еще хорошо вкладывать деньги в недвижимость: и снова отдыхать или получать доход от сдачи в аренду. Сложно без родного языка, привычных продуктов.

Хочу ли я обратно в Россию? Да, конечно! Накупаюсь в прозрачном чистом море, наемся фруктов и - домой!

Катерина Данекина : Почти все, кто уехал и живёт там, говорят, что связь с Россией терять нельзя. Как бы хорошо Вы не говорили на языке, как бы хорошо не зарабатывали - Вы всегда будете чужаком, Вы всегда будете выделяться. Не всегда в положительном смысле и пр. С другой стороны, никто из них обратно не спешит уезжать, потому что, привыкнув к итальянскому образу жизни, к итальянским красотам, еде, не очень-то хочется возвращаться в свой Ульяновск, Нижний Новгород или даже Москву.

Моё мнение - вставать на ноги и зарабатывать надо в России. А уже имея в России некий пассивный доход, пусть даже 700 - 1000 евро в месяц (сдача ли это квартиры или вклад в банке), в Италии Вы уже сможете чувствовать себе комфортно, не хвататься за любую низкоквалифицированную работу, получить образование, MBA (в Италии многие учатся до 35-40 лет!) и выстраивать достойную жизнь. Среди историй, когда человек бросил всё и уехал покорять Европу больше с печальным концом, чем со счастливым.

Что такое "национальный характер" особенно четко ощущаешь в период пребывания за границей. Наблюдая за иностранцами, у каждого человека возникает невольное ощущение, что люди здесь другие, различно реагируют на одни и те же события, по-разному ведут себя в общественных местах и ​​даже внешне заметно отличаются.

Национальный характер проявляется в отношении к окружающим, в манере поведения, в способах общения, в склонностях и увлечениях, в образе жизни, в традициях и приобретенных привычках. И если Вы собираетесь гармонично "влиться" в иностранный социум, чрезвычайно важно попытаться проникнуться тем, что составляет его суть - ведь понять означает принять. А потому давайте попробуем разобраться с характером и образом жизни итальянцев, а также особенностями проживания в Италии.

Всегда привлекала к себе путешественников. Полконники искусства и неисправимые романтики, художники и писатели, гурманы и знатоки моды, и многие многие туристы стремятся сюда, чтобы прикоснуться к вечному и прекрасному, отвлечься от жизненной суеты, удовлетворить самые требовательные вкусы и т.д.

Италия, щедро делясь своими сокровищами, была и остается манящим магнитом для всего мира. Эта страна редко разочаровывает, напоминая гигантский музей, где каждый камушек "дышит" историей, природа здесь божественная по красоте, начиная от до крайней точки , климат - целебный, а в атмосфере просто летают эндорфины - гормоны радости и веселья.

И все же Италия - не безжизненный музей, ее населяют темпераментные и "горячие" люди, и, если страна вызывает у всех туристов исключительно восхищение, то отношение к итальянскому народу у каждого свое. Возвращаясь из отпуска, туристы часто сетуют на то, что - "обманщики, нечестный и крикливый народ", да и вообще "целый день проводят в барах за беседами и чашечкой эспрессо". И мало кто из туристов принимает во внимание, что Италия - густонаселенная иммигрантами страна, и что обычно места туристического интереса переполнены теми из них, кто желает "делать деньги" на путешественниках. же были и остаются практически незнакомой нацией для армии поклонников своей страны.

"Chi va piano va sano e va lontano"

Что можно сказать об итальянцах и жизни в Италии с уверенностью - это то, что действительно итальянцы любят расслабляться. Ритм жизни коренного - не чересчур eвропеизированного - итальянца размеренный и неторопливый. В Италии госучреждения открываются к 9 часам утра, а если Вы придете туда к 10, то половина работников уже будет на перерыве в баре, в 11 опять подходит время непременного кофе, ну а в 12 - законный перерыв на обед.

Премьер-министр Италии Маттео Ренци любит отдыхать от правительственных дел на площади Монтечиторио в Риме

Уже в два часа дня во многих местах люди начинают говорить друг другу "Buona sera!", слегка намекая на то, что рабочий день вскоре заканчивается. Вот он привычный ритм итальянского дня, вот они особенности жизни итальянцев. Жизни простой и понятной, где есть место многочисленным друзьям, не менее многочисленным родственникам, вкуснейшей еде в больших количествах, любимым напиткам, щедрому солнцу. Жизнь итальянца удалась, если она приносит радость и удовлетворение.

Особенности итальянского менталитета

Состоит из противоречий. Знаменитые на всю планету оперные певцы и крикливые, громкие голоса жителей. Одна из лучших в Европе систем по утилизации отходов и до безобразия грязные улицы. Культ семьи и почти самая низкая рождаемость в семьях по Европе...

В характере итальянцев также полно противоположностей и противоречий. Каждый итальянец стремится поразить и произвести впечатление на других - "fare bella figura", как говорят в Италии. Если Вы живете в Италии, наверняка Ваши знакомые-итальянцы употребляют это выражение через предложение. Это вроде кодекса норм внешнего поведения, очень важного для итальянского человека, жизнь которого протекает на публике. Все начинается с манеры одеваться. Ни одна настоящая итальянка, даже преклонного возраст,а не выйдет даже за хлебом небрежно одетой! Италия - наверное, единственная страна в ЕС, где женщины предпочитают брюкам юбки, ведь с юбками можно одеть дорогие чулки и элегантные лодочки. Спортивный костюм, в котором в России посещают чуть ли не рестораны - исключительно для спортзала, причем непременно модный и дорогой. "Моветон" для Италии - ходить по улицам с пластиковым пакетом для покупок, для этой цели существуют сумки из био-коттона, которые нередко даже сочетаются с одеждой.

Итальянская синьора на улице Милана

Итальянцы всегда xотят произвести впечатление на публике. Все должны видеть, что ты - маэстро своей жизни, с этим связаны многие черты поведения итальянцев, которые русским кажутся проявлением невоспитанности. "Italiano vero" никогда не показываeт свое незнание ни по каким вопросам, выражая свою точку зрения (даже если она "совпадает" с точкой зрения мамы или жены;)), не уступают дорогу пешеходам на узкой улочке, не разговаривают с незнакомцами, лихо водят авто и обожают жить себе в удовольствие.

Ни деньги, ни карьера, ни политика не важны настолько для итальянца, как получить удовольствие от времяпрепровождения. Причем виды его различны - вкусная еда, хорошее вино, красивая женщина, общение с друзьями, . Эти вещи имеют первостепенное значение и придают смысл жизни. Отсюда пошло общепринятое мнение о том, что средний итальянец ленив и любит лишь развлекаться.

Знаменитая итальянская жестикуляция

Особенности национальной трапезы

О том, что итальянцы обожают вкусно поесть, особенно в компании своих родственников и приятелей, известно всем. Когда речь заходит о совместном обеде, энтузиазму итальянцев нет границ - ожидайте, что за столом Вам предложат сначала "антипасти" (закуски), затем первое блюдо - пасту или рис, затем второе блюдо - мясо или рыбу с гарниром, затем твердый сыр и под конец десерт, который заключает крепкий кофе "эспрессо".

Семейный ужин в Италии

Трапеза может продолжаться от обеда до самого вечера. После обеда нередко итальянцы отправляются ненадолго вздремнуть, чтобы прийти в себя перед ужином.

Каждый сезон среднестатистическая итальянская семья готовит свои деликатесы. В конце лета "мать семейства" делает томатный соус, в сентябре на отправляются за грибами, в сентябре-октябре все вместе собирают виноград, в южных областях в середине октября семьи выезжают на сбор оливок, а зимой консервируют артишоки. Секрет отличной состоит в том, что используемые ингредиенты всегда высококачественные и все итальянцы - женщины и мужчины - отличные кулинары.

Итальянская семья собирает урожай оливок

Особенности итальянской речи

Итальянцы обожают родные места их детства и с трудом отрываются от них. В каждом из регионов есть собственный местный диалект, который очень отличается от классического итальянского. Это не значит, что Вас не поймут, если Вы говорите по-итальянски, однако, чтобы стать "в стельку своим", Вам понадобится выучить диалект. Хотя бы для того, чтобы на местном базаре Вам не продавали продукты втридорога, принимая за иностранца.

Жители Италии считают себя и друг друга, в первую очередь, миланцами, флорентийцами, калабрийцами, римлянами и сицилийцами, а уж потом итальянцами. В провинциальных семьях разговаривают только на диалекте - готовьтесь к тому, что в первое время Вы ничего не будете понимать.

Привычки и характер под грифом "italiano vero"

Итальянцы - веселые и жизнерадостные. Они очень любознательны и проявляют громадный интерес к чужим обычаям. Итальянцы нередко отправляются в отпуск за границу - затем, чтобы лишний раз убедиться в том, их собственная страна - лучшая в мире, ведь в Италии есть все необходимое для красивой жизни: солнце, море, еда, вино, и футбол.

Все итальянцы - приветливые люди с хорошими манерами. Вам всегда скажут "спасибо", "пожалуйста", а при встрече расцелуют в обе щеки. Причем мужчины тоже целуют мужчин - здесь это традиция, пусть русским это кажется странным и неприемлемым. При встрече со знакомыми Вас сразу же спросят о здоровье детей и членов семьи, назовут "caro" или "cara" (дорогой, дорогая), даже при отдаленном знакомстве. При общении часто пользуются профессиональными титулами. "Dottore" (доктор) в Италии - не обязательно врач, а любой человек с высшим образованием; "Professore" - любой учитель, а не только университетский профессор; ну а если Вы - инженер по професси, к Вам так и обратятся "Ingegnere", это очень почетный титул в Италии, отражающий высокий статус людей с инженерным образованием.

Приветствие по-итальянски

Одной из самых "страдающих" черт итальянского характера является пунктуальность - время здесь всегда назначают приблизительно. Разрешенным в деловой сфере считается опоздание на 15 минут, на полчаса опаздывать уже недопустимо. Если же Вам назначили свидание неофициального характера, готовьтесь к тому, что придется подождать.

Итальянцы - очень щедрый народ, но будьте осторожны, принимая подарки и услуги. Нередко итальянец ожидает что-то взамен.

Говорить об итальянцах, их менталитете и жизни в Италии можно бесконечно, ведь итальянцы - очень самобытный и яркий народ. Поэтому "на десерт" портал "Италия по-русски" предлагает Вам подборку интересных фактов об особенностях итальянского стиля жизни.

1. Если Вы заказываете в баре эспрессо на английском, кофе может обойтись Вам в несколько раз дороже. Для местных цены в барах зачастую ниже, чем для туристов.

2. Чем южнее регион - тем приветливее люди.

3. Италия - одна из стран с самой высокой продолжительностью жизни.

4. Язык, который официально называется итальянским, на самом деле, флорентийский диалект. Общепринятым он стал после написания Данте его "Божественной комедии".

5. В Италии действуют 54 . Все они имеют право носить оружие. Даже регулировщики.

6. Табачная лавка в Италии исполняет множество функций - там можно пополнить телефонный счет, купить талон для парковки, заплатить за коммунальные услуги и некоторые налоги.

7. При покупке надо обязательно требовать чек. Вас может задержать финансовая полиция по дороге из магазина и осведомиться о покупке. Если у Вас на руках не будет чека, последует крупный штраф.

8. Сумку на одном плече в Италии носят только туристы. Местные всегда надевают ее через голову, поскольку сумку могут вырвать воры на мопедах.

9. Одеваться в нетуристической местности нужно скромно. Короткие юбки у девушек и шорты у мужчин не особо приветствуются.

10. В Италии запрещено открывать зонтик в помещении - итальянцы верят, что это несет неудачу.